Physician/Lecturer Sentenced to Death in Iran (Letter in Farsi)

Address 1: (Dr. Marandi)
جناب آقای دکتر سید علیرضا مرندی
ریاست محترم فرهنگستان علوم پزشکی
Address 2: (Dr. Hashemi)
جناب آقای دکتر سیدحسن قاضی زاده هاشمی
وزیر محترم بهداشت، درمان و آموزش پزشکی
Main Text:
کمیته دانشمندان نگران سازمانی مستقلی متشکل از دانشمندان، پزشکان، مهندسان و دانشگاهیان است که در زمینه حفاظت و پیشبرد حقوق بشر و آزادی علمی همکاران خود در سرتاسر جهان فعالیت می کند.
از طریق این نامه بار دیگر عمیق ترین نگرانی خود را درباره دکتر احمدرضا جلالی که پس از دادگاهی به شدت ناعادلانه به اعدام محکوم شده است، ابراز می داریم. از شما مصرانه میخواهیم تا تمامی اقدامات لازم را در جهت حمایت از دکتر جلالی و لغو محکومیت و حکم اعدام او انجام دهید.
پرفسور جلالی شهروندی ایرانی است که در سوئد سکونت دارد. وی پزشک و مدرس دانشگاه در موسسه کارولینسکا در دانشگاه علوم پزشکی استکهلم است. او کارشناسی ارشد خود را در زمینه پزشکی حوادث در رشته ای مشترک بین دانشگاه پی یمونته اورینتاله ایتالیا و دانشگاه فری بروکسل بلژیک دریافت کرده و اخیرا پژوهشهای فوق دکتری خود را در CRIMEDIM به پایان رسانده بود. دکتر جلالی به دعوت دانشگاه تهران در حال تدریس پزشکی حوادث به دانشجویان کارشناسی ارشد در ایران بوده است. وی در گذشته بارها بدون هیچ مشکلی در همکاری با سازمانهایی چون هلال احمر به ایران سفر کرده است.
وی در دادگاه انقلاب به ریاست قاضی ابوالقاسم صلواتی به اتهام جاسوسی خصوصا برای اسرائیل که به شدت توسط دکتر جلالی رد شده است، محاکمه شده است. وی در 21 اکتبر به اعدام محکوم شد و 20 روز مهلت اعتراض دارد. پس از بازداشت در آوریل 2016، وی در سلول انفرادی، تحت آزار و اذیت، بدون دسترسی به وکیل منتخب خود و تحت فشار به اعتراف نگهداری شده است.
ما اطلاعی از اینکه آیا شواهدی درباره اتهامات برعلیه وی وجود دارد، نداریم. برای ما شفاف نیست که چرا با وی اینگونه رفتار شده و عمیقا از قرار گرفتن وی در معرض خطر اعدام نگرانیم.
از شما میخواهیم تا هرآنچه را که میتوانید برای جلوگیری از چنین بی عدالتی آشکاری که نه تنها جان یک دانشمند و پزشک را تهدید می کند بلکه تصویر ایران را نیز در عرصه بین المللی خصوصا متخصصین سلامت مخدوش می کند، انجام دهید.
از توجه شما به این موضوع بسیار جدی تشکر می کنیم.
با احترام
جوئل لبوویتز، پل پلوتز، والتر رایش، یوجین چادنووسکی، آلکساندر گریر
انجمن دانشمندان نگران